• WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
诗句

关于七夕的情诗,最浪漫的七夕情诗

时间:2018/6/9 17:42:05   作者:新时代头条造句网   来源:www.ls6789.com   浏览:9   评论:0
内容摘要:七夕情人节将至,相信有不少没有女朋友的男生很急切的找女朋友,那么如果想追女孩子的话有些情诗是必备的,下面造句网小编为你推荐关于七夕的情诗,最浪漫的七夕情诗!  关于七夕的情诗,最浪漫的七夕情诗  当 你 老 了  叶 芝  当你老了,头白了,睡意昏沉,  炉火旁打盹,请取下这部诗...
七夕情人节将至,相信有不少没有女朋友的男生很急切的找女朋友,那么如果想追女孩子的话有些情诗是必备的,下面造句网小编为你推荐关于七夕的情诗,最浪漫的七夕情诗!
  关于七夕的情诗,最浪漫的七夕情诗
  当 你 老 了
  叶 芝
  当你老了,头白了,睡意昏沉,
  炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
  慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
  回想它们昔日浓重的阴影;
  多少人爱你青春欢畅的时辰,
  爱慕你的美丽,假意或真心,
  只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
  爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
  垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
  凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
  在头顶的山上它缓缓踱着步子,
  在一群星星中间隐藏着脸庞。
  (袁可嘉 译)
  我用什么才能留住你
  博尔赫斯
  我用什么才能留住你?
  我给你萧索的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。
  我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
  我给你我已死去的祖辈,后人们用大理石祭奠的先魂;我父亲的父亲,阵亡于布宜诺斯艾利斯的边境,两颗子弹射穿了他的胸膛,死的时候蓄着胡子,尸体被士兵们用牛皮裹起;我母亲的祖父——那年才二十四岁——在秘鲁率领三百人冲锋。如今他们都成了消失在马背上的亡魂。
  我给你我的书中所能蕴含的一切悟力,以及我的生活中所有的男子气概和幽默。
  我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
  我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
  我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。
  我给你关于你生命的诠释,关于你自己的理论,你的真实而惊人的存在。
  我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;我试图用困惑、危险、失败来打动你。
  (王永年 译)
  米 拉 波 桥
  阿波利奈尔
  塞纳河在米拉波桥下流逝
  我们的爱情
  还要记起吗
  往日欢乐总是在痛苦之后来临
  夜来临吧听钟声响起
  时光消逝了而我还在这里
  我们就这样面对面
  手握着手
  在手臂搭起的桥下闪过
  那无限倦慵的眼波
  夜来临吧听钟声响起
  时光消逝了而我还在这里
  爱情象这泓流水一样逝去
  爱情逝去
  生命多么缓滞
  而希望又多么强烈
  夜来临吧听钟声响起
  时光消逝了而我还在这里
  消逝多少个日子多少个星期
  过去了的日子
  和爱情都已不复回来
  塞纳河在米拉波桥下流逝
  夜来临吧听钟声响起
  时光消逝了而我还在这里
  (徐知免 译)
  你与我之间
  希梅内斯
  你与我之间,爱情竟
  如此淡薄、冷静而又纯洁,
  像透明的空气,
  像清澈的流水,在那
  天上月
  和水中月之间奔涌。
 (林之木 译)
  绝 望 的 歌
  聂鲁达
  我在这一夜浮现出对你的回忆
  河水用自己固执的呻吟与海连接。
  被抛弃的人如同晨曦中的码头。
  是离去的时候了,被抛弃的我。
  冰冷的花瓣雨点般洒落在我心田。
  废墟之地啊,遇难者残酷的洞天。
  在你身上经历过战火和起飞。
  从你身上唱歌的鸟展翅飞去。
  犹如遥远的距离,你把一切吞食下去。
  仿佛大海,仿佛时间。你的一切是海难!
  有过欢聚与亲吻的快乐时刻。
  有过塔灯燃烧般的惊惶时刻。
  驾驶员的焦虑,盲目的潜水员的怒气,
  对爱情的朦胧陶醉,你的一切是海难!
  如雾的童年里,我的心长过翅膀,受过伤。
  浪荡的发现者,你的一切是海难!
  痛苦缠绕过你,欲望纠缠过你,
  悲伤击败过你,你的一切是海难!
  我曾迫使黑暗的大墙后退,
  也曾比欲望和行为走得更远。
  噢,心肝,我的心肝儿,我爱过又失去的女人,
  在这潮湿的时刻,我呼唤你,要为你唱歌。
  你宛若天然水池蕴藏过无限的柔情,
  而无限的负情像打破水池般地粉碎了你。
  那是漆黑、漆黑的岛屿上的孤独,
  那里,可爱的人儿,你的双臂款待了我。
  我如饥似渴,你是那可口的水果。
  那是伤痛和毁灭,你就是那奇迹。
  啊,女人,我不知道你怎么能阻挡我
  进入你的心田,投入你十字形的怀抱。
  在你的身上,我的欲望最可怕,又短暂,
  最颠倒,又沉醉,最紧张,又贪婪。
  埋葬了许多亲吻,你的坟茔依然热火,
  被鸟群啄食的葡萄依然还在发火。
  哦,那被咬过的嘴唇;哦,那被亲吻过的肢体;
  哦,那如饥似渴的牙齿;哦,那扭缠在一起的躯体。
  哦,那充满希望与奋力的疯狂性爱
  我和你结合在一起,爱得尽竭全力。
  柔情似水,轻如脂粉。
  那句话儿,欲言又止。
  我的命运如此,我的愿望随之而行。
  我的愿望命中落空,你的一切是海难。
  哦,废墟之地啊,你的一切都在逐渐倒塌,
  什么痛苦你没说过?什么海浪没淹过你?
  从浪谷到波峰,你还在燃烧,歌唱。
  站在那里,好像船头上的一名水手。
  你的歌声依然突出,你依然破浪而行。
  哦,废墟之地啊,那敞开、苦涩的水井。
  苍白、盲目的潜水员,不幸的投弹手!
  浪荡的发现者,你的一切都是海难!
  是离去的时候了,这艰难,冷酷的时候
  它限制了整个夜晚的时刻表。
  大海喧闹的腰带环绕着海岸。
  冰冷的星星出现,黑色的鸟群徒迁。
  被抛弃的人儿如同晨曦中的码头。
  只有那个颤抖的黑影在我手中扭动。
  啊,离开这一切,离开这一切!
  是离去的时候了。哦,被抛弃的人!
  寄 往 纽 约 的 信
  ——致路易丝·克伦
  毕肖普
  我希望你在下一封信里说说
  你想做的事情,你要去的地方;
  那些戏剧怎么样,散场后
  你还有什么别的娱乐?
  在午夜搭乘出租车
  它快得像要去拯救自己的灵魂,
  公路一圈圈绕着公园
  计费表像一只公正的猫头鹰瞪大着眼,
  树木显得异常的古怪,发着绿
  孤零零地站在黑而巨大的洞穴里
  突然,你处在一个异常的地方
  在那里,事情波浪一样接连而来,
  你听不懂多数的玩笑,
  像禁忌词语从石板上抹除,
  音乐很响,却多少有些悲伤
  天色实在太晚了,
  从棕色的石屋里走出来
  直到灰色的小径,湿漉漉的街道,
  路旁的房屋随着太阳升起
  就像一片白花花的麦田。
  ——亲爱的,是小麦而不是燕麦。恐怕
  这些小麦不是你播撒的,
  可无论如何,我希望知道
  你想做的事情,你要去的地方。
  像这样细细地听
  茨维塔耶娃
  像这样细细地听,如河口
  凝神倾听自己的源头。
  像这样深深地嗅,嗅一朵
  小花,直到知觉化为乌有。
  像这样,在蔚蓝的空气里
  溶进了无底的渴望。
  像这样,在床单的蔚蓝里
  孩子遥望记忆的远方。
  像这样,莲花般的少年
  默默体验血的温泉。
  ……就像这样,与爱情相恋
  就像这样,落入深渊。
  (飞白 译)
  爱与痛苦之歌
  阿米亥
  我们在一起的时候
  我们像一把有用的剪刀。
  分手后我们重又
  变成两把利刃,
  插入世界的肉里,
  各在各的位置。
  (这首诗内容来自网络,译者未知)
  等待一小时,太久
  狄金森
  等待一小时,太久-
  如果爱,恰巧在那以后-
  等待一万年,不长-
  如果,终于有爱作为报偿—
  (江枫 译)
  爱 情
  阿赫玛托娃
  时而像条小蛇,蜷缩成一团,
  在内心施展着巫术,
  时而化作一只鸽子,整天
  在洁白的窗口低声咕咕。
  时而在耀眼的霜雪上闪光,
  时而在紫罗兰的睡梦中惊醒……
  但它总忠实地悄悄引导你
  远离快乐与安宁。
  在小提琴忧郁的祈祷声中
  它学会了甜蜜地哭泣,
  然而却害怕猜出是它
  在那还不熟识的微笑里。
  (晴朗李寒 译)

相关评论
新时代头条造句网 www.ls6789.com 友情链接QQ:1820751123